We seem to be going through a phase of filleting and re-ordering Shakespeare’s plays. The Donmar gave us a shortened Measure for Measure, twice in one evening, with gender swops between them. The National’s Anthony & Cleopatra started as it ended. Now the Almeida’s Richard II has lost an hour and nine characters and also brings forward a later scene. Somewhat ironically, this hyper-radical interpretation returns to Shakespeare’s original title. What comes out the other end is a frantic portrait of a country falling apart; not too difficult to identify with that at the moment. Shakespeare purists probably won’t like it; I found it bold, but not without its faults.
Eight actors play the thirteen characters remaining, in a large metal box, designed by ULTZ with excellent lighting by James Farncombe. in contemporary casual clothes. It’s somewhat manic in style, with fast speech and rapid movement and exaggerated gestures. Buckets of water, blood and soil (amusingly, labelled) get poured over characters and more gauntlets get thrown down in anger and challenge than you’re likely to have seen in your entire Shakespeare playgoing experience. There’s not a lot of subtlety, characterisations are weakened, verse loses beauty and the narrative of the play suffers……but it is a gripping 100 unbroken minutes and you can’t take your eyes off the stage.
The cast, led superbly by Simon Russell Beale as Richard, are uniformly excellent, but I didn’t feel Joe Hill-Gibbins production allowed them to get under the skin of their characters and reveal their psychological depth and motivation. I see Richard II as an introverted, introspective king who didn’t want to be king, uncomfortable with power, as most productions convey, and this didn’t come over here. Though I respect and admire the audacity and creativity, I didn’t find it entirely satisfying. It was a bit like watching the Tory party tearing itself and the country apart, and I’d done that before I got to the theatre that day, and indeed every other day at the moment.
Leave a Reply